ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
US B1/B2 Visa • Phuket

วีซ่าท่องเที่ยว/ธุรกิจสหรัฐอเมริกา (B1/B2) สำหรับคนภูเก็ต

วีซ่า B1/B2 สหรัฐยังต้องสัมภาษณ์ตัวต่อตัวที่สถานทูตกรุงเทพฯ — ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของกงสุล — สิ่งที่เตรียมได้คือความครบถ้วนของเอกสารและความสอดคล้องของคำตอบ

หนังสือเดินทางและแบบฟอร์มคำขอวีซ่าบนโต๊ะที่ปรึกษาด้านวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และจดทะเบียนสมรส
Thai Notary Law & Service Co., Ltd.

วีซ่า B1 (ธุรกิจ) / B2 (ท่องเที่ยว/เยี่ยมญาติ/รักษาพยาบาล) ของสหรัฐอเมริกาเป็น Non-Immigrant Visa ที่ต้องกรอก DS-160, ชำระ MRV Fee US$185, นัดสัมภาษณ์ที่สถานทูตอเมริกันในกรุงเทพฯ และสัมภาษณ์ตัวต่อตัว — ทีมเราช่วยคนภูเก็ตเตรียมเอกสาร Strong Ties to Thailand, ซ้อมสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ-ไทย, จัดการ Itinerary, และเดินทางไปกรุงเทพฯ พร้อมลูกค้า — เราไม่รับประกันผล ซึ่งเป็นดุลพินิจของกงสุลตามมาตรา 214(b) หากได้รับอนุมัติ วีซ่ามักออกเป็น Multiple Entry อายุ 10 ปี

ข้อมูลด่วน

ค่าธรรมเนียม MRV
US$185 (~6,700 บาท)
ระยะเวลาวีซ่า
10 ปี Multiple Entry
อยู่ในสหรัฐต่อทริป
สูงสุด 6 เดือน (CBP ตัดสิน)
สถานที่สัมภาษณ์
Embassy Bangkok / Consulate Chiang Mai
เวลานัดสัมภาษณ์
1-6 เดือน ขึ้นกับ Slot

ใครเหมาะกับวีซ่า B1/B2 — และทำไมคนภูเก็ตต้องใช้ที่ปรึกษา

วีซ่า B1/B2 สหรัฐเป็นวีซ่า Non-Immigrant ที่ใช้สำหรับท่องเที่ยว เยี่ยมญาติ รักษาพยาบาล ประชุมธุรกิจ ดูงาน สัมมนา หรืออบรมระยะสั้น (ไม่เกิน 6 เดือน) — ไม่อนุญาตให้ทำงานหรือเรียน Full-time การพิจารณาอนุมัติของกงสุลใช้หลัก Strong Ties to Home Country เป็นหลัก ตามมาตรา INA 214(b)

คนภูเก็ตที่ยื่นวีซ่า US มักประสบปัญหา 2 ข้อ: (1) ระยะทางจากภูเก็ตไปกรุงเทพฯ ทำให้การจัดการนัดสัมภาษณ์, การเตรียมเอกสาร, และการทดสอบทางจิตวิทยาก่อนสัมภาษณ์ ยุ่งยากกว่าคนกรุงเทพฯ (2) คนภูเก็ตหลายคนทำงานอิสระ Hospitality หรือ Tourism — ซึ่งเจ้าหน้าที่กงสุลมักมองว่าเป็น Weak Ties ต้องใช้เอกสารพิเศษเพื่อแสดงว่าจะกลับมาแน่นอน

ทีมเราช่วยคนภูเก็ตด้วยบริการครบวงจร: ตรวจประวัติส่วนตัว, กรอก DS-160 ภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง, จัดเตรียม Cover Letter, Bank Statement, Tax Filing, Property Document, Booking Hotel/Flight, ซ้อมสัมภาษณ์ 2 รอบ, และเดินทางไปกรุงเทพฯ พร้อมลูกค้าในวันสัมภาษณ์

เอกสารและการเตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์

เอกสารหลัก: พาสปอร์ตอายุไม่ต่ำกว่า 6 เดือนนับจากวันกลับ + พาสปอร์ตเล่มเก่า (ถ้ามีวีซ่า/ตราประทับเดิม) + DS-160 Confirmation Page + Appointment Confirmation + MRV Fee Receipt + รูปถ่าย 5x5 cm พื้นหลังขาว

เอกสารแสดง Strong Ties to Thailand (สำคัญที่สุด): หนังสือรับรองการทำงาน + สลิปเงินเดือน 6 เดือนล่าสุด + Bank Statement 6 เดือน + โฉนดที่ดิน/สัญญาเช่า + ทะเบียนบ้าน + สมุดทะเบียนรถ + หนังสือรับรองบริษัท (กรณีเจ้าของกิจการ) + ภ.ง.ด.90/91/50 ปีล่าสุด

เอกสารวัตถุประสงค์การเดินทาง: Itinerary (ไม่ต้องจองตั๋วจริง — ใช้ Tentative ได้), Hotel Booking (Free Cancellation), จดหมายเชิญจากญาติในสหรัฐ + I-134 (กรณีเยี่ยมญาติ), Conference Invitation + Sponsor Letter (กรณีประชุม), Medical Treatment Plan + Cost Estimate (กรณีรักษาพยาบาล)

Timeline จากภูเก็ตจนได้พาสปอร์ตคืน

สัปดาห์ที่ 1: ปรึกษาทีมในภูเก็ต ประเมินโอกาส และวางแผนเอกสารตามวัตถุประสงค์ของลูกค้า

สัปดาห์ที่ 2: กรอก DS-160 ภาษาอังกฤษ + ชำระ MRV Fee + นัดสัมภาษณ์ผ่าน CGI Stanley

สัปดาห์ที่ 3: รวบรวมเอกสารทั้งหมด ตรวจความครบถ้วน และซ้อมสัมภาษณ์ครั้งที่ 1 (Mock Interview)

สัปดาห์ที่ 4 (ก่อนวันสัมภาษณ์ 1 สัปดาห์): ซ้อมสัมภาษณ์ครั้งที่ 2 — เน้นคำถามยาก เช่น 'จะกลับมาแน่ไหม' 'ใครเป็นคนออกค่าใช้จ่าย' 'มีญาติในสหรัฐกี่คน'

วันสัมภาษณ์: เดินทางถึงกรุงเทพฯ ก่อนวันสัมภาษณ์ — ทีมเราพาไปสถานทูตที่ถนนวิทยุ และรอด้านนอกระหว่างสัมภาษณ์

5-15 วันหลังสัมภาษณ์: รับพาสปอร์ตคืนผ่าน Aramex / VFS Phuket Pickup Point หรือส่งถึงที่อยู่ในภูเก็ต

สาเหตุปฏิเสธวีซ่า B1/B2 ที่พบบ่อย และวิธีป้องกัน

สาเหตุที่ 1: INA 214(b) — Weak Ties to Thailand: เจ้าหน้าที่ไม่เชื่อว่าจะกลับมาไทย ทีมเราเตรียมเอกสารหลักฐานครอบครัว, ทรัพย์สิน, งาน, การเงิน อย่างละเอียดเพื่อพิสูจน์

สาเหตุที่ 2: ความไม่ตรงระหว่าง DS-160 กับการสัมภาษณ์: บางคนกรอก DS-160 เร็วเกินไป — ทีมเราตรวจสอบทุก field และซ้อมตอบให้ตรงกัน

สาเหตุที่ 3: ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง: เจ้าหน้าที่กงสุลที่ Bangkok ส่วนใหญ่พูดไทยได้ แต่หลายเคาน์เตอร์ใช้อังกฤษล้วน — เราซ้อมทั้งภาษาอังกฤษและคำตอบสั้น (Yes/No + 1 ประโยค)

สาเหตุที่ 4: เคยถูก Overstay ในประเทศอื่น: ต้องเปิดเผยและเตรียมคำอธิบายล่วงหน้า — การให้ข้อมูลเท็จหรือปกปิดข้อเท็จจริงสำคัญเข้าข่าย INA 212(a)(6)(C)(i) ซึ่งเป็นเหตุห้ามเข้าเมืองถาวรและต้องขอ waiver

สาเหตุที่ 5: โปรไฟล์การเงินไม่สอดคล้องกับแผนเดินทาง — ทริป 3 สัปดาห์ในนิวยอร์กแต่รายได้และบัญชีไม่รองรับ ทำให้ถูกมองว่ามีเจตนาทำงาน

สาเหตุที่ 6: ตอบเรื่องผู้สนับสนุน/แฟนในสหรัฐไม่ชัด — หากวัตถุประสงค์จริงคือไปแต่งงานและอยู่ต่อ ต้องใช้ K-1 หรือ CR-1 ไม่ใช่ B-2 การใช้ B-2 แทนถือเป็น misrepresentation

สาเหตุที่ 7: เอกสารแปลไม่ได้มาตรฐาน — เอกสารไทยต้องมีคำแปลอังกฤษพร้อม certificate of accuracy ของผู้แปล มิฉะนั้นเจ้าหน้าที่จะไม่รับพิจารณา

หมายเหตุสำคัญ: การถูกปฏิเสธตาม 214(b) ไม่ใช่การขึ้นบัญชีดำ และไม่มีระยะเวลาห้ามยื่นใหม่ แต่ควรยื่นใหม่ต่อเมื่อมีข้อเท็จจริงหรือหลักฐานความผูกพันเปลี่ยนไปจริงเท่านั้น

ขอบเขตบริการของเรา: เตรียม แปล และรับรองเอกสาร พร้อมซักซ้อมข้อมูลให้ตรงกับ DS-160 — เราไม่ใช่สถานทูตสหรัฐฯ ไม่มีอิทธิพลต่อดุลพินิจของกงสุล และไม่รับประกันผลอนุมัติ ข้อมูลทางการดูที่ travel.state.gov และ th.usembassy.gov

ตรวจสอบล่าสุด: กรกฎาคม 2026 — ค่าธรรมเนียม MRV และคิวสัมภาษณ์เปลี่ยนแปลงได้ตลอด

💡 Phuket → US B1/B2 Service Package เริ่มต้น 18,000 บาท ครอบคลุม DS-160, นัดสัมภาษณ์, ซ้อม 2 รอบ, เอกสารเตรียมพร้อม, และเดินทางไปกรุงเทพพร้อมลูกค้า

ชนิดเอกสารที่ครอบคลุม

รวมทุกประเภทเอกสารที่เราเคยให้บริการในภูเก็ต — หากไม่อยู่ในรายการ โทรสอบถามได้

เอกสารหลัก

  • พาสปอร์ต (อายุ > 6 เดือน) + เล่มเก่า
  • DS-160 Confirmation
  • Appointment Confirmation
  • MRV Fee Receipt
  • รูปถ่าย 5x5 cm พื้นหลังขาว

Strong Ties to Thailand

  • หนังสือรับรองการทำงาน
  • สลิปเงินเดือน 6 เดือน
  • Bank Statement 6 เดือน
  • โฉนดที่ดิน / สัญญาเช่า
  • ทะเบียนบ้าน
  • ภ.ง.ด. 90/91/50

วัตถุประสงค์การเดินทาง

  • Itinerary
  • Hotel Booking
  • จดหมายเชิญ + I-134 (กรณีเยี่ยมญาติ)
  • Conference Invitation (ธุรกิจ)
  • Medical Treatment Plan (รักษาพยาบาล)

ตัวอย่างงานจริงของสำนักงาน

ภาพถ่ายจากงานที่สำนักงานดำเนินการจริง ปิดทับข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าทุกจุดก่อนเผยแพร่

หนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลของ Thai Notary Law & Service Co., Ltd.
หนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลของบริษัท
ภาพรวมบริการรับรองเอกสาร แปลเอกสาร และนิติกรณ์ของสำนักงาน
ภาพรวมบริการรับรองเอกสาร แปลเอกสาร และนิติกรณ์
ทีมทนายความและเจ้าหน้าที่ของ Thai Notary Law & Service ที่สำนักงาน
ทีมทนายความและเจ้าหน้าที่ผู้ดูแลงานเอกสารระหว่างประเทศ

ตารางราคา

รายการราคาหมายเหตุ
ที่ปรึกษาวีซ่า B1/B2 ครบวงจร18,000.-ไม่รวม MRV Fee US$185
Package Premium (พา Officer ไป กทม.)28,000.-รวมที่พัก 1 คืน + พา Officer ไปกรุงเทพฯ
Renewal B1/B2 (ไม่ต้องสัมภาษณ์ใหม่)8,500.-Interview Waiver Program (IWP)
ซ้อมสัมภาษณ์เพิ่ม3,500.- / รอบออนไลน์ผ่าน Zoom หรือที่ภูเก็ต
เตรียมเอกสาร Reapply หลังโดน 214(b)15,000.-วิเคราะห์สาเหตุ + วางกลยุทธ์ใหม่

ขั้นตอนการใช้บริการ

  1. 1

    ปรึกษาและประเมินโอกาส

    1 วัน

    ส่งข้อมูลผ่าน LINE — ทีมประเมินภายใน 24 ชม.

  2. 2

    กรอก DS-160 + นัดสัมภาษณ์

    2-3 วัน

    ทีมกรอกแทน + ชำระ MRV Fee

  3. 3

    รวบรวมเอกสาร Strong Ties

    1-2 สัปดาห์

    นัดที่ออฟฟิศภูเก็ตหรือออนไลน์

  4. 4

    ซ้อมสัมภาษณ์ 2 รอบ

    1-2 สัปดาห์

    Mock Interview ภาษาอังกฤษ + ไทย

  5. 5

    เดินทางไป กทม. + สัมภาษณ์

    1 วัน

    ทีมพาไปสถานทูต

  6. 6

    รับพาสปอร์ตคืน

    5-15 วัน

    Pickup Point ภูเก็ต หรือส่งถึงบ้าน

เปรียบเทียบเส้นทางรับรองเอกสาร: Apostille vs นิติกรณ์ + สถานทูต

ประเทศปลายทางเป็นตัวกำหนดเส้นทาง ไม่ใช่ชนิดเอกสาร ตรวจก่อนเสมอว่าปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกหรือไม่ สำหรับประเทศไทย Apostille จะใช้ได้ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2027

เกณฑ์Apostille (ภาคีเฮก)นิติกรณ์ MFA + สถานทูต (ไม่ใช่ภาคี)
ผู้ออกตราประทับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศกรมการกงสุล แล้วต่อที่สถานทูต/สถานกงสุลปลายทางในไทย
จำนวนหน่วยงานที่ต้องผ่าน1 หน่วยงานหลัง notary/แปล2 หน่วยงานหลัง notary/แปล
ระยะเวลาโดยประมาณประมาณ 3–7 วันทำการ ขึ้นกับคิวของหน่วยงานประมาณ 7–20 วันทำการ ขึ้นกับคิวสถานทูตแต่ละแห่ง
ค่าธรรมเนียมราชการค่าธรรมเนียมกรมการกงสุลอย่างเดียวค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล + ค่าธรรมเนียมสถานทูต (แต่ละแห่งไม่เท่ากัน)
ความเสี่ยงหลักคำแปลไม่ผ่านเกณฑ์กรมการกงสุลสถานทูตบางแห่งกำหนดนักแปลหรือแบบฟอร์มเฉพาะของตนเอง
ใช้กับเอกสารเอกชนต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองก่อนต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองก่อนเช่นกัน
ถ้าปลายทางเป็นภาคีเฮกและกำหนดส่งอยู่หลัง 28 ก.พ. 2027 ให้วางแผนไปทาง Apostille ตั้งแต่ต้น แต่ถ้าต้องใช้เอกสารก่อนหน้านั้น หรือปลายทางไม่ใช่ภาคี ต้องเดินสายนิติกรณ์ + สถานทูต และควรเผื่อเวลาคิวสถานทูตเพิ่ม

คำแนะนำก่อนเริ่มดำเนินการ

  1. 1จองคิวสัมภาษณ์ล่วงหน้าให้เร็วที่สุด แล้วค่อยจัดเตรียมเอกสารระหว่างรอ เพราะคิวเป็นตัวกำหนดไทม์ไลน์
  2. 2เตรียมเอกสารแสดงความผูกพันกับประเทศไทย เช่น การทำงาน ครอบครัว และทรัพย์สิน ให้เป็นชุดที่อ่านเข้าใจง่าย
  3. 3ถ้าเอกสารสำคัญเป็นภาษาไทย ให้เตรียมคำแปลภาษาอังกฤษที่รับรองความถูกต้อง
  4. 4ตรวจการสะกดชื่อในแบบฟอร์มออนไลน์ให้ตรงกับหนังสือเดินทางทุกตัวอักษรก่อนกดยืนยัน
  5. 5ถ้าเคยถูกปฏิเสธมาก่อน ให้เตรียมอธิบายสิ่งที่เปลี่ยนไปพร้อมหลักฐานประกอบ
  6. 6เอกสารการเงินควรเป็นฉบับที่ธนาคารออกให้ ไม่ใช่ภาพหน้าจอจากแอปพลิเคชัน

ข้อควรระวัง / สาเหตุที่เอกสารถูกตีกลับ

  • !การพิจารณาเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่กงสุลทั้งหมด ไม่มีผู้ใดรับประกันผลได้ และเราไม่ใช่ตัวแทนของสถานทูต
  • !เอกสารที่ไม่ตรงกับข้อมูลในแบบฟอร์มออนไลน์เป็นปัญหาที่ร้ายแรงกว่าเอกสารไม่ครบ
  • !การเตรียมเอกสารเกินจำเป็นจนอ่านไม่รู้เรื่อง ไม่ช่วยให้เรื่องราบรื่นขึ้น
  • !อย่าใช้เอกสารที่ไม่เป็นความจริงโดยเด็ดขาด ผลกระทบระยะยาวรุนแรงกว่าการถูกปฏิเสธหนึ่งครั้ง
  • !ค่าธรรมเนียมและขั้นตอนอาจเปลี่ยนแปลง ให้ยืนยันกับเว็บไซต์ทางการก่อนดำเนินการทุกครั้ง

กรณีศึกษาจากงานจริง

ตัวอย่างเชิงกระบวนการจากงานที่ทีมเราดูแล — ปรับรายละเอียดเพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้บริการ

ชื่อในคำแปลเอกสารไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง

โจทย์
คำแปลทะเบียนสมรสถอดเสียงชื่อคนละแบบกับหนังสือเดินทาง
สิ่งที่เราทำ
แก้คำแปลให้ใช้การสะกดตามหนังสือเดินทาง และตรวจซ้ำทุกฉบับในชุดเดียวกัน
ผลลัพธ์
ชุดเอกสารสอดคล้องกันทั้งหมดก่อนวันสัมภาษณ์
บทเรียน
หนังสือเดินทางคือมาตรฐานการสะกดชื่อของทั้งเคส

เอกสารการเงินอ่านยากเพราะจัดเรียงสับสน

โจทย์
ยื่นสเตทเมนต์หลายบัญชีปนกันโดยไม่มีสรุป
สิ่งที่เราทำ
จัดทำสารบัญและเรียงเอกสารตามลำดับเวลา พร้อมคำแปลรายการสำคัญ
ผลลัพธ์
ผู้ตรวจเห็นภาพรวมได้ในเวลาสั้น
บทเรียน
ความชัดเจนของแฟ้มเอกสารมีผลต่อการสื่อสารในห้องสัมภาษณ์

เราไม่ใช่แค่ผู้รับทำ — เราเป็นที่ปรึกษาของคุณ

เราไม่รับประกันผลการพิจารณาและไม่มีสิทธิ์ใด ๆ เหนือขั้นตอนของสถานทูต สิ่งที่เราทำได้คือทำให้แฟ้มเอกสารของคุณถูกต้อง สอดคล้อง และอ่านง่ายที่สุด ทีมงานของเราทำงานด้านนิติกรณ์ งานแปลรับรอง และงานเอกสารข้ามประเทศมากว่า 15 ปี หน้าที่ของเราไม่ได้จบแค่ "รับทำเอกสาร" — เราวางเส้นทางเอกสารให้ตั้งแต่ต้นทางถึงหน่วยงานปลายทาง ตรวจความสอดคล้องของชื่อ–สะกด–วันที่ทุกฉบับก่อนยื่น และแจ้งล่วงหน้าว่าขั้นตอนไหนมีความเสี่ยงถูกตีกลับ ถ้าคุณไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเอง ส่งรายละเอียดเคสมาทาง LINE @thainotary เราประเมินเส้นทางและกรอบเวลาให้ก่อนเริ่มงาน

พื้นที่ในภูเก็ตที่ให้บริการบ่อย

เหมาะกับกลุ่มลูกค้า

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานัดสัมภาษณ์นานแค่ไหน?

ปกติ 1-3 เดือน — บางช่วง Peak อาจถึง 6 เดือน ต้องนัดล่วงหน้าเร็วๆ

คนที่เคยถูกปฏิเสธสามารถ Reapply ได้เมื่อไหร่?

ทันที — แต่ต้องมีเหตุผลใหม่ (Change of Circumstance) ทีมเราช่วยวางกลยุทธ์ใหม่

วีซ่า B1/B2 ใช้ทำงานในสหรัฐได้ไหม?

ไม่ได้ — ใช้ได้แค่ประชุม สัมมนา ดูงาน หากทำงานต้องใช้ H, L, O Visa

อยู่ในสหรัฐได้นานสุดเท่าไหร่ต่อทริป?

CBP ที่สนามบินตัดสิน — ปกติให้ 6 เดือน บางครั้งให้ 3 เดือน

ต่อวีซ่า (Renewal) ต้องสัมภาษณ์ใหม่ไหม?

หากวีซ่าเดิมหมดอายุไม่เกิน 48 เดือน + เคยได้ B1/B2 — เข้า Interview Waiver Program (IWP) ส่งทางไปรษณีย์ได้

เด็กอายุน้อยกว่า 14 ปีต้องสัมภาษณ์ไหม?

ไม่ต้อง — ส่งเอกสารแทนได้ ผ่านการพิจารณาเอกสารอย่างเดียว

ผู้สูงอายุ 80+ ต้องสัมภาษณ์ไหม?

ไม่ต้อง — เข้า IWP เช่นเดียวกับเด็ก

ต้องจองตั๋วเครื่องบินก่อนสัมภาษณ์ไหม?

ไม่จำเป็น — Tentative Itinerary และ Hotel Free Cancellation ใช้ได้

EVUS คืออะไร?

เป็นระบบอัปเดตข้อมูลผู้เดินทางที่บังคับเฉพาะผู้ถือหนังสือเดินทางจีน (PRC) ที่ถือวีซ่า B1/B2 อายุ 10 ปี — ผู้ถือหนังสือเดินทางไทยไม่ต้องทำ

ได้วีซ่าแล้วแปลว่าเข้าสหรัฐฯ ได้แน่นอนไหม?

ไม่ — วีซ่าคือสิทธิในการเดินทางไปขออนุญาตเข้าเมือง ส่วนผู้ตัดสินว่าจะให้เข้าและให้อยู่กี่วันคือเจ้าหน้าที่ CBP ที่ด่านตรวจ ตรวจระยะเวลาที่ได้รับจริงจากบันทึก I-94 ออนไลน์ทุกครั้ง

อยู่เกินวันที่ระบุใน I-94 มีผลอย่างไร?

การอยู่เกินกำหนดทำให้วีซ่าที่ถืออยู่เป็นโมฆะทันทีตาม INA 222(g) และหากเกิน 180 วันหรือ 1 ปี จะมีข้อห้ามกลับเข้าประเทศ 3 ปีหรือ 10 ปีตามลำดับ

เอกสารไทยต้องแปลแบบไหน?

คำแปลภาษาอังกฤษพร้อม certificate of accuracy ระบุว่าผู้แปลมีความสามารถและคำแปลถูกต้องครบถ้วน — สำหรับวีซ่าสหรัฐฯ ไม่ต้องผ่านกรมการกงสุลหรือ apostille เว้นแต่หน่วยงานปลายทางในสหรัฐฯ ร้องขอ

ชื่อสะกดในคำแปลไม่ตรงพาสปอร์ตได้ไหม?

ไม่ได้ — ต้องสะกดตรงกับหน้าพาสปอร์ตทุกตัวอักษร ถ้าเอกสารเก่าใช้สะกดแบบอื่น ให้แนบหนังสือรับรองการสะกดชื่อจากหน่วยงานที่ออกเอกสารเพิ่ม

บริการที่เกี่ยวข้อง

ศูนย์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้

อ่านต่อในคลัสเตอร์เดียวกันเพื่อดูเอกสาร ขั้นตอน และคำถามที่พบบ่อยแบบละเอียด

บริการอื่นในหมวดเดียวกัน

คลังความรู้และเครื่องมือ

แหล่งข้อมูลราชการที่ใช้อ้างอิง

ค่าธรรมเนียมราชการและกรอบเวลาในหน้านี้ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 (July 2026) โดยทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์) ตัวเลขค่าธรรมเนียมและระยะเวลาเป็นค่าประมาณตามประกาศของหน่วยงาน ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ และระยะเวลาจริงขึ้นกับคิวของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานอีกครั้งก่อนดำเนินการ

พร้อมขอวีซ่า US B1/B2? ปรึกษาทีม Phuket ของเรา ประเมินโอกาสฟรี วาง Strategy ครบทั้ง DS-160, ซ้อมสัมภาษณ์, และเดินทางไปกรุงเทพฯ พร้อมคุณ