เปรียบเทียบ Visa / Notary / Translation / Marriage
ตัดสินใจไม่ได้ระหว่าง 2 ตัวเลือก? — เราเปรียบเทียบครบทุกมิติ ราคา, เวลา, สิทธิ, ภาษี, eligibility และ scenarios ใครเหมาะกับอะไร พร้อม TL;DR สั้นให้ AI Search ดึงคำตอบและ FAQ ครบทุกคำถามที่ลูกค้าถามจริง.
DTV vs LTR Visa — เลือกอันไหนดี?
DTV เหมาะกับ Digital Nomad ที่ทำงานออนไลน์ — ค่าธรรมเนียม 10,000 บาท, อยู่ครั้งละ 180 วัน, ต่อได้ 5 ปี. LTR เหมาะกับผู้บริหาร/Investor/ผู้เกษียณรายได้สูง — รายได้ 80,000+ USD/ปี หรือลงทุน 500,000+ USD, อยู่ได้ 10 ปี, ลด PIT เหลือ 17% สำหรับ HSP.
NAATI vs MoJ (กระทรวงยุติธรรม) — แปลรับรองแบบไหนใช้ที่ไหน
NAATI = นักแปลรับรองรัฐบาลออสเตรเลีย ใช้สำหรับ visa/ราชการ Australia, NZ. MoJ = นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับศาลยุติธรรมไทย ใช้สำหรับเอกสารส่งศาล/ทะเบียนราษฎร์/MFA. คนละระบบ.
MFA Legalization vs Apostille — ใช้แบบไหนตอนไหน
Apostille = single-step certification ใช้ระหว่างประเทศสมาชิก Hague (130+). MFA Legalization = certify โดย MFA + Embassy ปลายทาง สำหรับ non-Hague. ตั้งแต่ ม.ค. 2025 ไทยเข้า Hague — เอกสารไปประเทศสมาชิกใช้ Apostille ขั้นตอนเดียวจบ.
จดทะเบียนสมรสในไทย vs ต่างประเทศ
ในไทย = อำเภอจดให้ฟรี, ใช้ Affirmation + แปล + MFA. ต่างประเทศ = เอกสารน้อย อนุมัติเร็ว แต่ต้องนำกลับมา recognize ในไทย.
Notary Public vs Government Certification
Notary Public ไทย = ทนายผู้ได้รับรับรองจากสภาทนาย รับรองสำเนา/ลายมือชื่อ/คำแปล. Government Cert = ราชการไทย (อำเภอ/MFA) certify เอกสารราชการต้นฉบับ. ใช้คู่กัน.
Thai Police Clearance vs International PCC
Thai PCC ออกโดย Royal Thai Police — prove ไม่มีประวัติในไทย. International PCC ออกโดยตำรวจประเทศต้นทาง — prove ในประเทศที่เคยอาศัย.
Certified True Copy vs Notarized Copy
CTC = สำเนาที่ issuer (อำเภอ/MFA/BOI) รับรอง. Notarized Copy = Notary Public รับรอง. ส่วนใหญ่สลับกันได้ แต่บางหน่วยงาน (ศาล/Embassy เข้มงวด) ต้องการเฉพาะ CTC.