สถานทูต & กงสุลกิตติมศักดิ์ในไทย — รับรองเอกสาร 32+ ประเทศ
ไดเรกทอรีครบ — สถานทูตในกรุงเทพ 32 ประเทศ พร้อมข้อมูล เวลาที่ใช้, เอกสารที่รับรองได้, ภาษาที่ต้องแปล, สถานะ Apostille และ กงสุลกิตติมศักดิ์ในภูเก็ต 21 ประเทศ — ทีมเราจัดเตรียม, แปล MoJ/NAATI, ส่งรับรอง MFA และนำส่งสถานทูตให้
สถานทูตส่วนใหญ่อยู่ในกรุงเทพ (ถ.วิทยุ, ถ.สาทร, ถ.เจริญกรุง) — มี 21 ประเทศที่มี Honorary Consul ในภูเก็ต ทำเอกสารพื้นฐานได้ทันที — ประเทศที่เข้าร่วม Apostille (~125 ประเทศ) ใช้ ขั้นตอน MFA + Apostille แทน Embassy Legalization
สหราชอาณาจักร
United Kingdom
สถานทูตอังกฤษ (ถ.วิทยุ กรุงเทพ) เปิดบริการ Notarial & Documentary Services โดยนัดล่วงหน้าผ่าน GOV.UK — รับรอง Affidavit, POA, CNI สำหรับจดทะเบียนสมรสในไทย และเอกสารสำหรับ UK Spouse Visa
เยอรมนี
Germany
สถานทูตเยอรมนี (ถ.สาทรใต้ กรุงเทพ) ออก Ehefähigkeitszeugnis (CNI), Lebensbescheinigung (Proof of Life สำหรับ Rente), POA — Phuket Honorary Consul ทำสำเนารับรองและ POA ได้บางประเภท
ฝรั่งเศส
France
สถานทูตฝรั่งเศส (ถ.เจริญกรุง กรุงเทพ) ออก Certificat de Capacité à Mariage สำหรับจดทะเบียนสมรสในไทย — Phuket Consul Honoraire รับรองลายเซ็นและ POA
อิตาลี
Italy
สถานทูตอิตาลี (ถ.นางลิ้นจี่ กรุงเทพ) ออก Nulla Osta สำหรับจดทะเบียนสมรสในไทย — กงสุลกิตติมศักดิ์ในภูเก็ตช่วยรับรองสำเนาและ POA สำหรับ Trasferimento di Residenza
รัสเซีย
Russia
สถานทูตรัสเซีย (ถ.สาทรใต้ กรุงเทพ) และกงสุลกิตติมศักดิ์ภูเก็ต — รับรอง Доверенность (POA), Согласие на выезд ребёнка, Apostille สำหรับเอกสารต่างประเทศ
เนเธอร์แลนด์
Netherlands
สถานทูตเนเธอร์แลนด์ใช้ระบบ Apostille (ภาคีอนุสัญญาเฮก) — รับรอง Verklaring van Huwelijksbevoegdheid (CNI) สำหรับจดทะเบียนสมรส
สวีเดน
Sweden
สถานทูตสวีเดน (ถ.สาทรใต้ กรุงเทพ) ออก Hindersprövning สำหรับจดทะเบียนสมรสในไทย และ Levnadsintyg สำหรับ Pensionsmyndigheten — กงสุลภูเก็ตช่วยลดเวลาเดินทาง
นอร์เวย์
Norway
สถานทูตนอร์เวย์ ออก Ekteskapsattest (CNI) สำหรับสมรสและ Leveattest สำหรับ NAV — Apostille ผ่าน Fylkesmannen
เดนมาร์ก
Denmark
สถานทูตเดนมาร์ก (ถ.สาทรใต้ กรุงเทพ) ออก Ægteskabsattest และทำ Apostille (Udenrigsministeriet) — ขั้นตอนซับซ้อน ใช้เวลานานกว่า EU ส่วนใหญ่
ฟินแลนด์
Finland
สถานทูตฟินแลนด์ (อาคาร AIA Capital Center กรุงเทพ) ออก Esteettömyystodistus สำหรับ DVV — มี Honorary Consul ในภูเก็ต
สวิตเซอร์แลนด์
Switzerland
สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์ (ถ.สาทรเหนือ กรุงเทพ) — รับรองเอกสาร 3 ภาษาราชการ (DE/FR/IT) สำหรับ Zivilstandsamt
ออสเตรีย
Austria
สถานทูตออสเตรีย (ถ.วิทยุ กรุงเทพ) ออก Ehefähigkeitszeugnis และ Apostille — ลูกค้าภูเก็ตติดต่อ Honorary Consul ก่อนเดินทาง
สเปน
Spain
สถานทูตสเปน (อาคาร Diethelm Tower กรุงเทพ) ออก Certificado de Capacidad Matrimonial และ Apostille — มีกงสุลกิตติมศักดิ์ในภูเก็ต
โปรตุเกส
Portugal
สถานทูตโปรตุเกส (อาคาร One Pacific Place กรุงเทพ) — ใช้ระบบ Apostille (Hague) สำหรับเอกสารทุกประเภท
เบลเยียม
Belgium
สถานทูตเบลเยียม (อาคาร Sathorn City Tower กรุงเทพ) — ออกเอกสาร 3 ภาษาราชการ และทำ Apostille
เช็กเกีย
Czech Republic
สถานทูตเช็กเกีย ออก Vysvědčení (CNI) สำหรับจดทะเบียนสมรส — Phuket Honorary Consul ช่วยรับรองสำเนาและ POA
โปแลนด์
Poland
สถานทูตโปแลนด์ (ถ.อโศก กรุงเทพ) ออก Zaświadczenie (CNI) สำหรับ USC — ใช้ Apostille
สหรัฐอเมริกา
United States
สถานทูตสหรัฐ (ถ.วิทยุ กรุงเทพ) ให้บริการ Notarial Services โดยนัดผ่าน ustraveldocs.com — ออก Affidavit สำหรับสมรสและ I-130 Petition (K-1, CR-1)
แคนาดา
Canada
สถานทูตแคนาดา (อาคาร Abdulrahim Place กรุงเทพ) — Canada เข้าร่วม Apostille ตั้งแต่ ม.ค. 2024 ผ่าน Global Affairs Canada (Authentication Services Section)
ญี่ปุ่น
Japan
สถานทูตญี่ปุ่น (ถ.วิทยุ กรุงเทพ) ออก 婚姻要件具備証明書 (Konin Yoken) สำหรับจดทะเบียนสมรส — Apostille ผ่าน Ministry of Foreign Affairs Japan
เกาหลีใต้
South Korea
สถานทูตเกาหลีใต้ (อาคาร Glass Haus กรุงเทพ) — Korea ใช้ Apostille (Hague) ผ่าน Ministry of Foreign Affairs Korea
จีน
China
สถานทูตจีน (ถ.รัชดาภิเษก กรุงเทพ) + สถานกงสุลใหญ่จีนในภูเก็ต — จีนเข้าร่วม Apostille Convention ตั้งแต่ พ.ย. 2023 ลดขั้นตอนรับรองเอกสาร
อินเดีย
India
สถานทูตอินเดีย (ถ.ประสานมิตร กรุงเทพ) — India ใช้ Apostille ผ่าน MEA (Ministry of External Affairs) สำหรับเอกสารทุกประเภท
สิงคโปร์
Singapore
สถานทูตสิงคโปร์ (ถ.สาทรเหนือ กรุงเทพ) — Singapore เข้าร่วม Apostille ปี 2021 ผ่าน Singapore Academy of Law
มาเลเซีย
Malaysia
สถานทูตมาเลเซีย (ถ.สาทรใต้ กรุงเทพ) — Malaysia ยังไม่ได้เข้าร่วม Apostille ต้องผ่าน MFA + Embassy Legalization
ฮ่องกง
Hong Kong
Hong Kong SAR ใช้ Apostille ของตัวเอง (แยกจากจีนแผ่นดินใหญ่) ผ่าน High Court of HKSAR — สำหรับจดทะเบียนสมรสที่ HK Registry of Marriages
ออสเตรเลีย
Australia
สถานทูตออสเตรเลีย (ถ.สาทรใต้ กรุงเทพ) + Honorary Consul ในภูเก็ต — Australia ใช้ Apostille ผ่าน DFAT และต้องการคำแปล NAATI สำหรับยื่นวีซ่า/PR
นิวซีแลนด์
New Zealand
สถานทูตนิวซีแลนด์ (อาคาร M Thai Tower กรุงเทพ) — NZ ใช้ Apostille ผ่าน DIA (Department of Internal Affairs)
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
United Arab Emirates
สถานทูต UAE (อาคาร Q.House Lumpini กรุงเทพ) — UAE ใช้ Embassy Attestation + MoFA UAE Attestation (ไม่ใช่ Apostille) สำหรับเอกสารการศึกษาและธุรกิจ
ซาอุดีอาระเบีย
Saudi Arabia
สถานทูตซาอุดีอาระเบีย (ถ.สาทรเหนือ กรุงเทพ) — ใช้ระบบ Embassy Legalization + MoFA Attestation สำหรับเอกสารทำงานในซาอุ
อิสราเอล
Israel
สถานทูตอิสราเอล (อาคาร Ocean Tower II กรุงเทพ) — Israel ใช้ Apostille ผ่าน Ministry of Justice
แอฟริกาใต้
South Africa
สถานทูตแอฟริกาใต้ (อาคาร Park Place กรุงเทพ) — ออก LONI (Letter of No Impediment) สำหรับจดทะเบียนสมรส, ใช้ Apostille ผ่าน DIRCO
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
ต้องไปสถานทูตในกรุงเทพหรือทำที่ภูเก็ตได้?
ขึ้นกับประเทศ — 21 ประเทศมี Honorary Consul ในภูเก็ต ทำเอกสารพื้นฐาน (สำเนา, POA, Single Status) ได้เลย ส่วนเอกสารทางการ (CNI, Apostille) มักต้องผ่านสถานทูตในกรุงเทพ — ทีมเรารับ-ส่งเอกสารแทนได้
ประเทศไหนใช้ Apostille บ้าง?
ปัจจุบันมีกว่า 125 ประเทศที่เข้าร่วม Hague Apostille Convention เช่น ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, จีน (พ.ย. 2023), สิงคโปร์, อินเดีย, แคนาดา (ม.ค. 2024), เนเธอร์แลนด์, สวีเดน — ไทยยังไม่เข้าร่วม จึงใช้ระบบ MFA Legalization คู่กัน
ใช้เวลานานเท่าไหร่กว่าจะได้เอกสารกลับมา?
Honorary Consul ในภูเก็ต 1–3 วัน, สถานทูตในกรุงเทพ 3–14 วัน, MFA Legalization 2 วันทำการ (ด่วน) หรือ 4 วันทำการ (ปกติ) — ทีมเราเตรียมเอกสารและจัดคิวให้ จึงไม่ต้องเดินทางหลายรอบ
ต้องแปลเอกสารก่อนรับรองหรือไม่?
ใช่ — เอกสารภาษาไทยต้องแปลเป็นภาษาทางการของประเทศปลายทาง (หรือภาษาอังกฤษ) โดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียน MoJ ก่อน จึงจะรับรองที่สถานทูตได้ ทีมเราแปลกว่า 40 ภาษา รวมถึง NAATI สำหรับออสเตรเลีย
ค่าใช้จ่ายในการรับรองที่สถานทูตประมาณเท่าไหร่?
ค่าธรรมเนียมสถานทูตแตกต่างกันมาก: USA ~$50/เอกสาร, UK £30–£75, EU €30–€80, Australia AUD $93, Japan ¥2,500–¥6,000 — ทีมเราคิดค่าบริการรับ-ส่งและจัดเตรียมเริ่ม 2,500 บาท/รอบ
ต้องรับรองเอกสารกับสถานทูตไหน?
ทีมเราจัดเตรียม → แปล MoJ/NAATI → ส่ง MFA → นำเข้าสถานทูต ครบจบในจุดเดียว เริ่ม 2,500 บาท/รอบ
ปรึกษาฟรี — แจ้งประเทศและประเภทเอกสาร