การจดสมรสที่สวิตเซอร์แลนด์เริ่มจาก Ehevorbereitungsverfahren ที่ Zivilstandsamt ของ Kanton — สัมภาษณ์ทั้งคู่ + ประกาศ Bekanntmachung 10 วัน + ต้องจัดพิธีภายใน 3 เดือน ฝ่ายไทยจากภูเก็ตเตรียม Single Status + สูติบัตร + Apostille + แปลภาษาทางการของ Kanton (เยอรมัน/ฝรั่งเศส/อิตาลี) โดยนักแปลที่ Zivilstandsamt ยอมรับ หลังพิธีนำ Eheurkunde Apostille + คร.22 อำเภอภูเก็ต
ข้อมูลด่วน
- Ehevorbereitung
- 2-3 เดือน · สัมภาษณ์
- Bekanntmachung
- 10 วัน
- ค่าธรรมเนียม
- CHF 300-700
- Apostille ไทย
- ใช้ได้ตั้งแต่ ม.ค. 2026
- หลังกลับไทย
- บันทึก คร.22 ที่อำเภอภูเก็ต
ทำไมคู่รักภูเก็ตเลือกจดทะเบียนสมรสที่สวิตเซอร์แลนด์
สวิตเซอร์แลนด์เป็นปลายทางสำหรับคู่ไทย-สวิสและคู่ที่ทำงานในยุโรปด้วย B/L Permit — Zivilstandsamt ออก Eheurkunde ที่ใช้ในประเทศ Schengen ทั้งหมด
ระบบสวิสยึด Kanton — เอกสาร แปล และนักแปลขึ้นกับ Kanton ของพิธี (Zürich/เยอรมัน · Genève/ฝรั่งเศส · Ticino/อิตาลี)
ต้องสัมภาษณ์ทั้งคู่ที่ Zivilstandsamt — ป้องกัน Sham Marriage ใช้เวลาเตรียมรวม 2-3 เดือน
ชนิดเอกสารที่ครอบคลุม
รวมทุกประเภทเอกสารที่เราเคยให้บริการในภูเก็ต — หากไม่อยู่ในรายการ โทรสอบถามได้
ฝ่ายไทย
- • Single Status (< 6 เดือน)
- • สูติบัตร
- • ทะเบียนบ้าน
- • พาสปอร์ต
- • ใบหย่า/มรณบัตร (ถ้ามี)
ฝ่ายสวิส
- • Heimatschein / Personenstandsausweis
- • Pass/ID
- • Aufenthaltsbestätigung
หลังสมรส
- • Eheurkunde
- • Apostille โดย Staatskanzlei Kanton
- • คำแปลไทย + รับรอง MFA
ตารางราคา
| รายการ | ราคา | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| ที่ปรึกษา + Single Status ฝั่งภูเก็ต | 9,000.- | — |
| Apostille MFA | 1,000-3,000.-/ฉบับ | — |
| แปลเยอรมัน/ฝรั่งเศส/อิตาลี รับรอง Notar | 2,000-3,000.-/หน้า | — |
| ที่ปรึกษา Zivilstandsamt + Ehevorbereitung | 10,000-15,000.- | — |
| Apostille CH + แปลกลับไทย + คร.22 | 12,000-18,000.- | — |
| Full Package | 60,000-100,000.- | ไม่รวมตั๋ว/ที่พัก/Kanton Fee |
ขั้นตอนการใช้บริการ
- 1
ปรึกษา + เลือก Kanton
⏱ 1 วันLINE
- 2
Single Status + Apostille MFA
⏱ 7-10 วันทีมเดิน
- 3
แปลภาษา Kanton + Notar รับรอง
⏱ 7-10 วันพันธมิตร CH
- 4
Ehevorbereitung + สัมภาษณ์
⏱ 30-60 วันZivilstandsamt
- 5
Bekanntmachung 10 วัน + พิธี
⏱ 10-90 วันภายใน 3 เดือน
- 6
Apostille CH + คร.22 ภูเก็ต
⏱ 2-3 สัปดาห์Post-marriage
พื้นที่ในภูเก็ตที่ให้บริการบ่อย
เหมาะกับกลุ่มลูกค้า
คำถามที่พบบ่อย
ใช้ภาษาอะไรแปล?
ภาษาทางการของ Kanton — เยอรมัน, ฝรั่งเศส, อิตาลี, หรือโรมานช์
ต้องสัมภาษณ์ทั้งคู่หรือ?
ใช่ — Zivilstandsamt สัมภาษณ์เพื่อตรวจ Sham Marriage
คู่ LGBTQ+ จดได้ไหม?
ได้ ตั้งแต่ 1 ก.ค. 2022 (Ehe für alle)
ค่าธรรมเนียม Kanton?
CHF 300-700 แล้วแต่ Kanton
Apostille ไทย?
ใช้ได้ตั้งแต่ ม.ค. 2026
Family Reunification?
ขอ B Permit ที่ Kantonale Migrationsamt 2-6 เดือน
พิธีที่ Kanton อื่นได้ไหม?
ได้ — เลือก Zivilstandsamt ของ Kanton ที่ต้องการจัดพิธี
Eheurkunde อายุ?
ตลอดชีพ