รับรองเอกสารไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ — ทนาย Notary Public + นิติกรณ์ + สถานทูต

ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารรับรอง → แปลเป็นภาษาที่ปลายทางกำหนด (ถ้าจำเป็น) → นิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (แจ้งวัฒนะ) → รับรองต่อที่สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทางในประเทศไทย

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก 1961 ดังนั้นแม้อนุสัญญาจะมีผลกับประเทศไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2027 เอกสารที่จะใช้ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ก็ยังต้องใช้เส้นทางนิติกรณ์กรมการกงสุลและรับรองต่อที่สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในไทย

ประเทศนี้ยังไม่ใช่ภาคีอนุสัญญากรุงเฮก การเข้าเป็นภาคีของไทยจึงไม่เปลี่ยนขั้นตอน — ยังต้องใช้เส้นทางนิติกรณ์กรมการกงสุลแล้วรับรองต่อที่สถานทูตของประเทศนี้ในไทยตามเดิม

หน่วยงาน UAE โดยทั่วไปขอคำแปลภาษาอาหรับโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม UAE ซึ่งมักทำหลังเอกสารถึง UAE แล้ว

หนังสือมอบอำนาจสำหรับธุรกิจใน UAE · เอกสารบริษัทสำหรับตั้งบริษัท/Free Zone · รับรองวุฒิการศึกษาสำหรับขอใบอนุญาตทำงาน

UAE ไม่ใช่ภาคีอนุสัญญากรุงเฮก จึงยังต้องผ่านสถานทูต UAE ในไทยเสมอ · หลายกรณีต้องรับรองซ้ำที่ MOFAIC ในดูไบ/อาบูดาบีอีกชั้นหนึ่ง

ต้องลงนามต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารด้วยตนเอง พร้อมแสดงหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนตัวจริง เอกสารที่ลงนามมาก่อนต้องลงนามใหม่ ส่วนการรับรองสำเนาถูกต้องต้องนำต้นฉบับมาแสดง

ค่าบริการทนายคิดตามจำนวนฉบับและตราประทับ ค่าธรรมเนียมนิติกรณ์กรมการกงสุลและค่าธรรมเนียมสถานทูตปลายทางคิดตามอัตราทางการของหน่วยงานนั้นแยกจากค่าบริการ ขอใบเสนอราคาก่อนเริ่มงานได้ทุกครั้ง

ไม่ การยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง เราตรวจรูปแบบ ถ้อยคำรับรอง ตัวสะกดชื่อตามหนังสือเดินทาง อายุเอกสาร และลำดับขั้นการรับรองก่อนดำเนินการ และแก้ไขใหม่โดยไม่คิดค่าบริการหากข้อผิดพลาดเกิดจากฝั่งเรา