ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law & Service Phuket
THAI NOTARY LAW
Phuket • Thailand

รับรองสำเนาหนังสือเดินทางสำหรับ KYC ธนาคารต่างประเทศ (2026)

เอกสารอ้างอิง: สำเนาหน้าข้อมูลหนังสือเดินทาง พร้อมหน้าวีซ่า/ตราประทับตรวจคนเข้าเมืองตามที่ปลายทางขอ — ประเภทคำรับรอง: รับรองสำเนาถูกต้อง + รับรองตัวบุคคลว่าตรงกับรูปในหนังสือเดินทาง

ขอใบเสนอราคาฟรี →คำถามที่พบบ่อย NotaryEnglish →

ใช้ทำอะไร / ยื่นกับใคร

ใช้เปิดบัญชีธนาคาร/โบรกเกอร์ต่างประเทศ สมัคร Wise, Interactive Brokers, บัญชีสิงคโปร์-ฮ่องกง และยืนยันตัวตนผู้ถือหุ้น/กรรมการในบริษัทต่างประเทศ

เตรียมเอกสารก่อนเข้าพบทนาย

ระยะเวลา: เสร็จภายในวันเดียว · ส่งไฟล์สแกนให้ก่อนได้

ข้อผิดพลาดที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ

ขั้นตอนถัดไปหลังทนายรับรอง

ส่วนใหญ่ส่งไฟล์สแกนสีให้ธนาคารได้ทันที และส่งตัวจริงตามไปรษณีย์ระหว่างประเทศเมื่อธนาคารร้องขอ

คำถามที่พบบ่อย — รับรองสำเนาหนังสือเดินทางสำหรับ KYC ธนาคารต่างประเทศ

รับรองสำเนาหนังสือเดินทางสำหรับ KYC ธนาคารต่างประเทศ ใช้ทำอะไรได้บ้าง?

ใช้เปิดบัญชีธนาคาร/โบรกเกอร์ต่างประเทศ สมัคร Wise, Interactive Brokers, บัญชีสิงคโปร์-ฮ่องกง และยืนยันตัวตนผู้ถือหุ้น/กรรมการในบริษัทต่างประเทศ

ต้องเตรียมอะไรมาบ้างสำหรับสำเนาหน้าข้อมูลหนังสือเดินทาง พร้อมหน้าวีซ่า/ตราประทับตรวจคนเข้าเมืองตามที่ปลายทางขอ?

หนังสือเดินทางตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ · แบบฟอร์ม certification ของธนาคาร (ถ้ามี) — บางแห่งกำหนดถ้อยคำเฉพาะ · หลักฐานที่อยู่ เช่น บิลค่าน้ำค่าไฟหรือทะเบียนบ้าน หากธนาคารขอ proof of address ด้วย

ทนายรับรองอะไรให้บ้างในเอกสารนี้?

รับรองสำเนาถูกต้อง + รับรองตัวบุคคลว่าตรงกับรูปในหนังสือเดินทาง

ข้อผิดพลาดที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับคืออะไร?

ธนาคารกำหนดว่าใบรับรองต้องออกไม่เกิน 3 เดือน แต่ลูกค้าใช้ฉบับเก่า · ไม่ใส่ข้อมูลผู้รับรอง (ชื่อ เลขใบอนุญาต ที่อยู่สำนักงาน) ตามที่ KYC ต้องการ · รับรองเฉพาะหน้าแรก ทั้งที่ธนาคารขอหน้าลายเซ็นและหน้าตราประทับเข้าเมืองด้วย

หลังทนายรับรองแล้วต้องทำอะไรต่อ?

ส่วนใหญ่ส่งไฟล์สแกนสีให้ธนาคารได้ทันที และส่งตัวจริงตามไปรษณีย์ระหว่างประเทศเมื่อธนาคารร้องขอ

ใช้เวลาเท่าไหร่?

เสร็จภายในวันเดียว · ส่งไฟล์สแกนให้ก่อนได้ · ค่าบริการคิดตามจำนวนฉบับและตราประทับ ขอใบเสนอราคาฟรีก่อนได้ทุกครั้ง

ประเทศไทยออก Apostille ได้หรือยัง?

ยังไม่มีผลบังคับใช้ในทางปฏิบัติครับ ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วยการยกเลิกการรับรองเอกสาร (Apostille Convention) เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 (2026) และอนุสัญญาจะมีผลกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (2027) ระหว่างนี้เอกสารไทยที่จะใช้ต่างประเทศยังต้องผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วรับรองต่อที่สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทาง — โปรดตรวจสถานะล่าสุดที่ hcch.net และ consular.mfa.go.th ก่อนดำเนินการ

ทนายรับรองเอกสารในไทยเหมือน Notary Public ต่างประเทศไหม?

ไทยไม่มีตำแหน่ง Notary Public ตามระบบต่างประเทศ แต่มี 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' (Notarial Services Attorney) ซึ่งขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ตามข้อบังคับ พ.ศ. 2551 และเป็นผู้รับรองที่หน่วยงานต่างประเทศยอมรับ

ต้องมาเซ็นเองหรือมอบให้คนอื่นมาแทนได้?

การรับรองลายมือชื่อต้องลงนามต่อหน้าทนายด้วยตนเองพร้อมหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนตัวจริง ส่วนการรับรองสำเนาถูกต้องต้องนำต้นฉบับมาแสดง

รับรองเอกสารประเภทอื่น

กรอบวิชาชีพอ้างอิง: ข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 · ขั้นตอนนิติกรณ์อ้างอิงกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล — ข้อกำหนดและระยะเวลาอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานเจ้าของเรื่องก่อนดำเนินการทุกครั้ง

ตัวอย่างงานจริงของสำนักงาน

ภาพถ่ายจากงานที่สำนักงานดำเนินการจริง ปิดทับข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าทุกจุดก่อนเผยแพร่

หน้ารับรองคำแปลและลายมือชื่อของทนายความ พร้อมข้อความ Certified True Copy
หน้ารับรอง Certified True Copy ที่ใช้แนบกับสำเนาเอกสารสำคัญ
เอกสาร Affidavit ที่ผ่านการรับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองในประเทศไทย
Affidavit / คำให้การเป็นหนังสือ ที่รับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรอง
ตัวอย่างเอกสารที่ผ่านการรับรองลายมือชื่อโดยทนายความผู้ทำคำรับรอง (Notarial Services Attorney)
ตัวอย่างงานรับรองลายมือชื่อโดยทนายความผู้ทำคำรับรองที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

แหล่งข้อมูลราชการที่ใช้อ้างอิง

ค่าธรรมเนียมราชการและกรอบเวลาในหน้านี้ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 (July 2026) โดยทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์) ตัวเลขค่าธรรมเนียมและระยะเวลาเป็นค่าประมาณตามประกาศของหน่วยงาน ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ และระยะเวลาจริงขึ้นกับคิวของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานอีกครั้งก่อนดำเนินการ