NAATI Certified Translation in Nong Khai — Australian & NZ Visas (2026)

No trip to Bangkok is required — Use the fully online service to avoid travel, or post documents by EMS to our Bangkok office. Every translation carries the stamp and CPN of a NAATI-certified translator, verifiable on the NAATI directory.

Pricing is per page and by complexity: standard civil-registry documents have a flat per-document rate, while legal and financial documents are quoted by word count. Courier costs inside Nong Khai are charged at cost, and every job starts with a free written quote.

Two working days for NAATI; 4–5 working days including MFA legalisation.

Marriage certificate (Kor.Ror.2/3) · Birth certificate · House registration · Thai ID card · Police clearance certificate · Cross-border marriage registrations · Legalised Lao PDR documents

Yes. The stamped and signed PDF uploads directly into ImmiAccount, and the same file is accepted by Immigration NZ, IRCC Canada and the UK Home Office.

High-resolution colour scans are enough for the translation itself, but keep the originals because a case officer can request them. Originals are required only when MFA legalisation runs alongside the translation.