คนไทย/ต่างชาติในต่างประเทศ

ยื่นคำร้องที่ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ (อาคาร 24 สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ปทุมวัน) พร้อมพาสปอร์ต/บัตรประชาชน สำเนาวีซ่าย้อนหลัง ใบพิมพ์ลายนิ้วมือ 10 นิ้ว รูปถ่าย 3 ใบ และแบบฟอร์มคำร้อง ระยะเวลาปกติ 20–30 วันทำการ หรือใช้บริการเอเจนซี่มอบอำนาจให้ดำเนินการแทนได้

ทำหนังสือมอบอำนาจ (POA) และเซ็นต่อหน้าเจ้าหน้าที่กงสุลไทย ณ สถานทูต/สถานกงสุลไทยในประเทศที่อาศัยอยู่ พร้อมพิมพ์ลายนิ้วมือ 10 นิ้วในสถานีตำรวจท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่ได้รับอนุญาต จากนั้นส่งเอกสารมายังตัวแทนในไทยเพื่อยื่นคำร้องแทน

ทำ POA ผ่านสถานทูตไทยในประเทศตนเอง พิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานีตำรวจท้องถิ่น (FD-258 หรือฟอร์มมาตรฐาน) รับรอง Notary และ Apostille ในประเทศต้นทาง แล้วส่ง DHL มายังตัวแทนในไทยเพื่อยื่นคำร้องที่ PCSC

ได้ครับ ใช้หนังสือมอบอำนาจตามแบบฟอร์มของ ตร. พร้อมสำเนาบัตร/พาสปอร์ตของทั้งผู้มอบและผู้รับมอบอำนาจ พยาน 2 คน และเซ็นต่อหน้าเจ้าหน้าที่กงสุลหากอยู่ต่างประเทศ

1) หนังสือมอบอำนาจ (POA), 2) สำเนาพาสปอร์ต/บัตรประชาชนของผู้มอบและผู้รับมอบ, 3) สำเนาวีซ่าและ TM.30, 4) ใบพิมพ์ลายนิ้วมือ 10 นิ้วรับรองโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ, 5) รูปถ่าย 2 นิ้ว 3 ใบ, 6) แบบฟอร์มคำร้อง PCSC

พิมพ์ลายนิ้วมือทั้ง 10 นิ้ว (ครบมือ) ทำได้ที่สถานีตำรวจทุกแห่งในไทย หรือที่ PCSC กรุงเทพฯ (มีบริการ Live-Scan ดิจิทัล ค่าบริการเพิ่ม 300–500 บาท) หากอยู่ต่างประเทศ ทำที่สถานีตำรวจท้องถิ่นบน FD-258 หรือฟอร์มเทียบเท่า

ที่สถานีตำรวจท้องถิ่นในประเทศที่พำนัก เช่น LiveScan ที่สหรัฐฯ, ACRO ในสหราชอาณาจักร, AFP ในออสเตรเลีย หรือที่สถานทูตไทยหากมีบริการ จากนั้นรับรอง Notary + Apostille (ถ้าประเทศนั้นเป็น Hague)

ได้ครับ แต่ต้องรับรองโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างประเทศพร้อมประทับตราหน่วยงาน และรับรอง Notary Public + Apostille (หรือ Legalization จากสถานทูตไทย) ก่อนส่งมาไทย

หากประเทศปลายทางต้องการ Apostille/Legalization ต้องนำไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ก่อน — จาก 28 ก.พ. 2570 ไทยเข้าเป็นสมาชิก Apostille Convention จึงใช้ Apostille เดียวได้กับ 130 ประเทศภาคี

มีครับ บริการครบวงจรจะรวม: พิมพ์ลายนิ้วมือ + ยื่นคำร้อง PCSC + แปลอังกฤษ + รับรอง MFA/Apostille + รับรองสถานทูตปลายทาง + DHL ส่งทั่วโลก จบใน 10–15 วันทำการ

ใบตำรวจภาษาอังกฤษของ ตร. (Bilingual TH/EN) พร้อม Apostille (จาก 28 ก.พ. 2570) หรือรับรอง MFA ไทย + สถานทูตออสเตรเลีย (ก่อน 2026) — ต้องมีอายุไม่เกิน 12 เดือน ณ วันยื่น

ใบภาษาอังกฤษของ ตร. + MFA Legalization + สถานทูต UK (ก่อน 2026) หรือ Apostille (จาก 28 ก.พ. 2570) อายุไม่เกิน 6 เดือน — ต้องแสดง Address History ในไทยครบทุกช่วง 5 ปีย้อนหลัง

ได้ครับ ต้องมีหนังสือมอบอำนาจจากพนักงาน + หนังสือรับรองการทำงานจากบริษัท + สำเนาหนังสือรับรองบริษัท (ไม่เกิน 6 เดือน) — HR สามารถประสานเอเจนซี่ให้ดูแลได้แบบ Corporate Package

เอเจนซี่ให้บริการ DHL Express ทั่วโลก ค่าบริการเริ่ม 1,500 บาท (ASEAN) ถึง 3,500 บาท (Europe/US/AU/CA) ใช้เวลา 2–4 วันทำการ พร้อม Tracking

ประเทศส่วนใหญ่ยกเว้นผู้ที่อายุต่ำกว่า 16–18 (ขึ้นกับประเทศ) — สำหรับกรณีที่ต้องขอ ต้องมีใบยินยอมผู้ปกครอง (Parental Consent) + สำเนาสูติบัตร ยื่นคู่กับเอกสารมาตรฐาน

ต้องใบภาษาอังกฤษของ ตร. + Apostille (จาก 28 ก.พ. 2570) — สภาการแพทย์ปลายทาง (เช่น NMC UK, AHPRA AU) รับตรงเมื่อออกไม่เกิน 6 เดือน

1) ขอใบตำรวจภาษาอังกฤษที่ PCSC, 2) นำไปรับรอง Apostille ที่กรมการกงสุล MFA (เชิญวางระบบเสร็จสิ้น 28 ก.พ. 2570), 3) ใช้ได้ทันทีใน 130 ประเทศภาคีสมาชิก Hague โดยไม่ต้องผ่านสถานทูต

ยังใช้ Legalization Chain เดิม: MFA ไทย → สถานทูตประเทศปลายทางในกรุงเทพฯ — เอเจนซี่จัดคิวและเดินเรื่องให้ครบใน 5–10 วันทำการ

อยู่ที่ 8,500–15,000 บาทตามความเร่งด่วนและประเทศปลายทาง — Fast Track 5–7 วันเพิ่ม 3,000 บาท, ส่ง DHL เพิ่มตามโซน

ต้องครับ POA ที่เซ็นในต่างประเทศต้องเซ็นต่อหน้ากงสุลไทย ณ สถานทูต/สถานกงสุลไทยในประเทศนั้น — หากเซ็นต่อหน้าเจ้าหน้าที่กงสุล ไม่ต้องมีพยานเพิ่ม

แนะนำครับ นักแปลที่รับรองโดยสถานทูตนั้น (Sworn Translator) จะได้รับการยอมรับโดยตรง — ไม่ต้องแปลซ้ำเมื่อไปถึงประเทศปลายทาง

โอนต่างประเทศ (Wise, Revolut), บัตรเครดิต, PayPal, USDT (Crypto) — ใบเสร็จ/Invoice ภาษาอังกฤษออกให้ทุกครั้ง

ตำรวจยึดชื่อในบัตรประชาชน/ทะเบียนบ้านไทยเป็นหลัก — และระบุชื่ออังกฤษตามพาสปอร์ตในหมายเหตุ

ใช้เป็นเอกสารประกอบได้ (Character Reference) แต่ไม่ใช่หลักฐานลดโทษโดยตรง — ทนายในประเทศนั้นจะใช้ประกอบการยื่นคำร้อง

แปลก่อนโดย Sworn Translator ในเยอรมนี หลังจากได้ Apostille ที่ MFA ไทย — สถานทูตเยอรมันไม่รับแปลไทยที่ไม่ผ่าน Sworn Translator

MFA รับรอง Apostille 2–3 วันทำการ (จาก 28 ก.พ. 2570), Legalization แบบเดิม (MFA + สถานทูต) 5–7 วันทำการ

Wise/Revolut โอนเข้าบัญชีบริษัทในไทย (THB) หรือ USD Wire Transfer — ใบเสร็จ Tax Invoice ออกภาษาอังกฤษ

ไม่ต้องครับ ใบรับรองความประพฤติออกโดยศูนย์ PCSC สำนักงานตำรวจแห่งชาติที่กรุงเทพฯ เท่านั้น แต่คนภูเก็ตพิมพ์ลายนิ้วมือ 10 นิ้วได้ที่ สภ.เมืองภูเก็ต/ตำรวจภูธรจังหวัดภูเก็ต แล้วมอบอำนาจ (POA) ให้ตัวแทนยื่นและรับผลที่กรุงเทพฯ ส่งกลับทาง EMS/DHL รวมเวลาประมาณ 10–15 วันทำการ

ขั้นตอนเหมือนกรุงเทพฯ แต่บวกเวลาขนส่งเอกสาร 1–2 วันต่อขา โดยทั่วไป 12–18 วันทำการหากยื่นผ่านตัวแทนด้วย POA ถ้าต้องรับรองกระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ต่อ ให้บวกอีก 3–5 วันทำการ

สำหรับคนไทยที่อยู่ในประเทศ ไม่ต้องรับรอง เพียงเซ็นตามแบบฟอร์มราชการพร้อมแนบสำเนาบัตรประชาชนเซ็นรับรองสำเนา ส่วนผู้ที่อยู่ต่างประเทศต้องเซ็น POA ต่อหน้าเจ้าหน้าที่กงสุลไทยหรือรับรองโดยโนตารีพลัส Apostille/สถานทูต

เพิ่มหนังสือรับรองการทำงานหรือสัญญาจ้างจากบริษัทปลายทางเพื่อระบุวัตถุประสงค์ในคำร้อง จะช่วยให้ PCSC ออกฉบับภาษาอังกฤษพร้อมระบุประเทศปลายทางได้ตรงกับที่นายจ้างต้องการ

ได้ครับ ครบวงจร: พิมพ์ลายนิ้วมือในพื้นที่ → ยื่น PCSC → แปลรับรอง (ถ้าจำเป็น) → MFA → สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ → ส่งคืนด้วย EMS/DHL รวมเวลา 3–5 สัปดาห์ตามประเทศปลายทาง