ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law & Service Phuket
THAI NOTARY LAW
Phuket • Thailand

Thai Teaching Licence and Foreign Teachers

The Teachers' Council of Thailand (ksp.or.th): the waiver permitting teaching without a licence, the full teaching licence, which qualification documents must be legalised, and how this links to the work permit.

Which documents cover Thai secondary education?

Basic education uses the Por Por 1 academic record and the Por Por 2 certificate issued under Ministry of Education regulations. Schools can issue English versions on request; where only a Thai version exists, the document must be translated and the translation certified by the Department of Consular Affairs before overseas use.

What education documents does a foreign teacher in Thailand need?

Normally a bachelor's degree or higher with transcripts certified by the embassy of the issuing country in Thailand or through the route Thai authorities specify, plus a police clearance certificate and the documents required by the Teachers' Council of Thailand (ksp.or.th) and the Ministry of Education, before applying for a work permit at the Department of Employment.

What is the Teachers' Council waiver?

It is a permit issued by the Teachers' Council allowing a teacher without a Thai teaching licence to teach for a defined period while completing the licence requirements; the school applies on the teacher's behalf. The conditions, duration and number of renewals follow the Council's regulations published at ksp.or.th.

What must a Thai national certify to teach abroad?

Usually the English degree certificate and transcript, a Thai teaching licence if held, a TEFL or TESOL certificate, and a police clearance certificate from the Royal Thai Police — all legalised by the Department of Consular Affairs and, where the destination requires it, attested again at that country's embassy in Thailand.

Can an online TEFL certificate be legalised?

A certificate issued by a private provider is not a public document, so the MFA can act only where the authorised signature has been certified through an accepted channel or by a Notarial Services Attorney first. Confirm with the school or authority which format it accepts before starting.

Can a foreign school qualification be used to apply to a Thai university?

Yes, subject to Ministry of Education equivalency rules or the institution's own admission conditions. You will normally file the academic record, certificate and a certified translation; some institutions also ask for an equivalency letter, so check with the admissions office of the target institution case by case.

What does a foreign child need to enrol in a Thai school?

Generally a valid passport and visa, birth certificate, academic records from the previous school and proof of address. Foreign-language documents must be translated into Thai with the translation certified, and schools may additionally ask for the parents' residence or employment documents.

How does homeschooling in Thailand lead to a recognised qualification?

Family-based education must be registered with the local Educational Service Area Office and assessed against the approved education plan. Once the assessment is passed, that office issues the academic record, which can then be translated and certified for overseas use exactly like a school-issued qualification.

I studied abroad. What do I need to work or study in Thailand?

You need a Thai qualification recognition letter. Higher-education degrees are assessed by the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, while school-level qualifications are equivalated by the Ministry of Education. Both require the foreign degree and transcript legalized in the issuing country plus a certified Thai translation.

Which documents must a foreign teacher legalize to teach in Thailand?

Schools and the Teachers Council typically ask for the degree certificate, transcript, teaching qualification such as TEFL or TESOL, and a police clearance or good-conduct certificate from your home country. Each must be legalized at source and by the embassy — or Apostilled once that route is live — and accompanied by a Thai translation certified by the Department of Consular Affairs for the teaching licence and work permit.

Are international school reports issued in Thailand accepted abroad as they are?

Not always. Even though they are already in English, receiving authorities often want the Thai official chain. The school certifies the copy, the supervising authority such as the Ministry of Education endorses it, and only then can the Department of Consular Affairs certify it. Allow several working days for the supervising authority step.

How do I get a foreign degree recognised for work or study in Thailand?

Higher-education qualifications are certified by the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, while school-level qualifications are equated by the Ministry of Education. Submit the degree and transcript legalised in the issuing country together with certified Thai or English translations.

What documents does an ED student visa require?

An acceptance letter and stay-extension letter from a licensed institution, proof of enrolment, and evidence of sufficient funds. Language schools must hold a Ministry of Education licence and appear on the list immigration accepts. Poor attendance is a common reason extensions are refused.

How do foreign teachers get their qualifications recognised in Thailand?

Teachers apply to the Teachers' Council of Thailand for a licence or a waiver permit. Degrees and teaching certificates issued abroad must first be authenticated in the issuing country and legalised by the Thai embassy there, or carry an Apostille, before being translated and legalised in Thailand. A criminal record check and a letter from the employing school are normally required as well.

Which Thai authority recognises a foreign degree for use in Thailand?

Higher-education qualifications go to the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation; school-level qualifications go to the Ministry of Education or the local education service area office. Submit the original diploma and transcript with certified translations, your passport, and evidence of actual attendance such as student visa pages. Documents from some countries must first be authenticated by the Thai embassy in the issuing country — skipping that step causes the whole file to be returned. Send us scans first so the certification order is correct from the outset.

What does a foreign teacher need for a Teachers' Council of Thailand licence?

The core set is the degree and transcript with certified translations, passport, a police clearance or good-conduct certificate, a letter from the employing school, and any required test or training evidence. Schools normally first obtain a temporary permission to teach without a licence, then progress to the full licence. Police clearance certificates have a limited validity and often expire while the file is queued, so request it once the other documents are ready. We map the document timeline onto the school's term start.

How do I have a foreign qualification recognised for further study in Thailand?

Prepare the original transcript and diploma, a certified Thai or English translation, your passport or ID, and evidence of genuine attendance such as student visa stamps. Request sealed documents from the issuing school, have them certified in the country of issue, then legalised by the Department of Consular Affairs or that country's embassy in Thailand, and finally submit them to the Thai institution assessing the qualification. Universities differ on who may certify a translation, and opening a sealed envelope yourself voids it. Always ask the receiving body for its document list in writing before commissioning translations. We assemble, translate, and run the certification chain end to end.

What does a foreign teacher need for a Teachers' Council licence or waiver?

The core set is the degree certificate and transcript with certified translations, passport, a letter from the employing school, and the required criminal record check. The school files through the Teachers' Council system for a waiver permitting practice without a full licence — the route most foreign teachers use first. Waivers are limited in the number of renewals and are tied to the school that filed, so changing employer means a fresh application. Assemble the certified documents before term starts; the queue for legalising foreign documents is longer than most schools expect.

How does a foreign teacher renew a waiver to teach without a full licence?

The employing school files with the Teachers' Council before the current waiver expires, using the existing waiver, a valid employment contract, passport and visa, the degree with certified translation, and evidence of professional development or progress toward a full licence. The waiver is tied to the school that filed it, so moving employer means a new application rather than a transfer, and renewals are capped. Plan the route to a full licence from the second cycle onward so the cap does not end your employment. We prepare the qualification and translation set for each filing.

Can a Thai vocational diploma or associate degree be used to apply abroad?

In many countries yes — the receiving institution reviews credit counts and course content to transfer credit toward a bachelor's degree. You will need the academic record, course descriptions, and certified translations of the whole set. Request course descriptions from your school, translate and certify them, then legalise as the destination requires. Course descriptions are the item most often forgotten, which delays transfer assessment or reduces the credit awarded. Ask for an English version of the course descriptions from the outset to cut translation work and improve the transfer outcome.

My records were lost and the school has closed — what now?

Approach the supervising body that received the archives, such as the education service area office for schools or the ministry unit overseeing the institution, and request a substitute certificate. Bring your ID and any surviving evidence: old copies, class photographs, or tuition receipts. The office searches its register and reports back, which takes longer than a request to an operating institution. Records for some years may be incomplete, so supply as much supporting evidence as possible. We can run the search and follow-up for you, since it requires coordinating several offices at once.

What guardian documents does a student under 18 need to study abroad?

Schools and embassies generally require a parental consent letter signed before a Notarial Services Attorney, and in some countries a guardianship or custodianship appointment. Prepare the birth certificate, house registration, both parents' ID cards, the student's passport, and a court order where parental authority rests with one parent only. Draft the consent in the wording the destination requires, sign with signature certification, obtain a certified translation and complete legalisation. Where parents have separated without a court order, the destination usually still wants both signatures — begin at least two months before term starts.

What do international schools in Phuket ask for when a student transfers in from abroad?

Typically the last two to three years of academic records, a transfer or school leaving certificate, a conduct reference, immunisation records, and passports with visa pages for the student and parents. Documents in other languages need English translations. Request everything from the previous school before leaving, arrange certified translations, then file with the application and sit whatever placement assessment the school sets. Leaving certificates are hard to obtain retrospectively once you have moved country, so collect every document with certified copies before your last day at the old school.

My child studied abroad and will continue school in Thailand — how is the year level equated?

Thai schools admit by equating the year level under Ministry of Education criteria, based on the number of school years completed and the syllabus content. Prepare academic records for every year studied abroad, a leaving or completion certificate, the birth certificate or passport, and certified translations; file with the receiving school, and where it asks, apply for level equivalence at the Educational Service Area Office or the Ministry, then submit the equivalence letter. Records that do not clearly state the academic year cannot be equated, so ask for documents that show the start and end date of each school year.

Other topics

Official sources referenced

Government fees and processing times on this page were last verified in July 2026 by our Notarial Services Attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand. Figures follow published agency schedules, may change without notice, and actual turnaround depends on each authority's queue. Please reconfirm with the issuing authority before you file.