แนะนำบริการตรวจประวัติอาชญากรรมและเอกสารวีซ่าทำงานต่างประเทศ
วีซ่าทำงานส่วนใหญ่ต้องใช้ใบรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ซึ่งต้องขอที่กองทะเบียนประวัติอาชญากรรมหรือสถานทูตในต่างประเทศ แล้วนำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลก่อนยื่นประกอบใบอนุญาตทำงาน เอกสารนี้มักมีอายุใช้งาน 3-6 เดือนโดยประมาณ จึงควรขอให้ใกล้กับวันยื่นวีซ่าจริงที่สุด
ข้อเท็จจริงสำคัญ
| หน่วยงานออกใบรับรอง | กองทะเบียนประวัติอาชญากรรม สำนักงานตำรวจแห่งชาติ |
|---|---|
| อายุใช้งานเอกสาร | 3-6 เดือนโดยประมาณ นับจากวันที่ออก |
| ขั้นตอนหลังได้เอกสาร | แปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล |
| ผู้เคยพำนักต่างประเทศ | อาจต้องขอใบรับรองจากทุกประเทศที่เคยพำนักเกินเกณฑ์ที่กำหนด |
| เอกสารประกอบเพิ่มเติม | สัญญาจ้างงาน วุฒิการศึกษาที่แปลรับรอง และใบอนุญาตทำงานจากนายจ้าง |
ขั้นตอนขอใบรับรองความประพฤติสำหรับยื่นวีซ่าทำงาน
ผู้ที่พำนักในประเทศไทยสามารถยื่นขอใบรับรองความประพฤติได้ที่กองทะเบียนประวัติอาชญากรรม สำนักงานตำรวจแห่งชาติ โดยเตรียมหนังสือเดินทาง บัตรประชาชน และแบบฟอร์มที่กำหนด ส่วนผู้ที่พำนักในต่างประเทศขณะยื่นสามารถขอผ่านสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศนั้นได้เช่นกัน
หากเคยพำนักอาศัยในประเทศอื่นเป็นระยะเวลานานเกินเกณฑ์ที่ประเทศปลายทางกำหนด เช่น เกิน 6 หรือ 12 เดือนติดต่อกัน มักต้องขอใบรับรองความประพฤติจากประเทศนั้นเพิ่มเติมด้วย ซึ่งแต่ละประเทศมีขั้นตอนและระยะเวลาออกเอกสารที่แตกต่างกันมาก บางประเทศใช้เวลาหลายสัปดาห์ถึงหลายเดือนโดยประมาณ
แปลและรับรองเอกสารก่อนใช้ยื่นวีซ่าทำงาน
ใบรับรองความประพฤติภาษาไทยต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาที่ประเทศปลายทางกำหนด โดยผู้แปลที่มีคุณสมบัติตามที่หน่วยงานยอมรับ จากนั้นนำไปรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เพื่อยืนยันความถูกต้องของเอกสารต้นฉบับและคำแปลก่อนนำไปยื่นกับสถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง
วุฒิการศึกษาและใบรับรองการทำงานที่ใช้ประกอบการขอวีซ่าทำงานก็ต้องผ่านกระบวนการแปลและรับรองในลักษณะเดียวกัน โดยเฉพาะประเทศที่กำหนดให้ประเมินเทียบวุฒิการศึกษา (Credential Assessment) เช่น แคนาดาและออสเตรเลีย ซึ่งต้องส่งเอกสารแปลรับรองไปยังหน่วยงานประเมินก่อนยื่นวีซ่าจริง
เอกสารจากนายจ้างที่ต้องใช้ประกอบการยื่น
วีซ่าทำงานเกือบทุกประเภทต้องมีหนังสือรับรองการจ้างงานหรือสัญญาจ้างจากนายจ้างในประเทศปลายทาง ระบุตำแหน่ง เงินเดือน และระยะเวลาการจ้างงานให้ชัดเจน บางประเทศ เช่น อังกฤษ กำหนดให้นายจ้างต้องมี Sponsor Licence และออก Certificate of Sponsorship ให้ลูกจ้างก่อนยื่นวีซ่า Skilled Worker ได้
ผู้ขอควรตรวจสอบว่าตำแหน่งงานที่จะไปทำอยู่ในบัญชีอาชีพที่มีสิทธิ์ยื่นวีซ่าทำงานประเภทนั้นหรือไม่ เพราะบางประเทศจำกัดสิทธิ์เฉพาะอาชีพที่ขาดแคลนแรงงานหรือมีทักษะเฉพาะทาง การตรวจสอบเงื่อนไขนี้ล่วงหน้าช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายในการเตรียมเอกสารที่อาจไม่ตรงตามเกณฑ์
ข้อควรระวังเรื่องระยะเวลาและความครบถ้วนของเอกสาร
ใบรับรองความประพฤติมีอายุใช้งานจำกัดตามที่แต่ละประเทศกำหนด หากขอเอกสารเร็วเกินไปก่อนวันยื่นวีซ่าจริงอาจหมดอายุก่อนใช้งาน ผู้ขอควรวางแผนลำดับเวลาการขอเอกสารแต่ละชิ้นให้สอดคล้องกัน โดยเริ่มจากเอกสารที่ใช้เวลานานที่สุด เช่น ใบรับรองความประพฤติจากต่างประเทศ ก่อนเอกสารอื่นที่ออกเร็วกว่า
ความผิดพลาดที่พบบ่อยคือการแปลชื่อ-นามสกุลไม่ตรงกับหนังสือเดินทางในทุกเอกสาร ซึ่งอาจทำให้เจ้าหน้าที่ปฏิเสธหรือขอให้แก้ไขใหม่ ผู้ขอควรตรวจทานเอกสารทุกชุดให้สะกดชื่อและวันเดือนปีตรงกันก่อนยื่นจริง เพื่อลดความเสี่ยงที่จะต้องเสียเวลาแก้ไขซ้ำ
ขั้นตอนดำเนินการ
ขั้นที่ 1: ขอใบรับรองความประพฤติ
ยื่นขอที่กองทะเบียนประวัติอาชญากรรมหรือสถานทูตไทยในต่างประเทศตามสถานที่พำนักปัจจุบัน
ขั้นที่ 2: ขอใบรับรองจากประเทศที่เคยพำนัก
หากเคยพำนักต่างประเทศเกินเกณฑ์ที่กำหนด ให้ขอใบรับรองความประพฤติจากประเทศนั้นเพิ่มเติม
ขั้นที่ 3: แปลและรับรองเอกสารทั้งหมด
แปลใบรับรองความประพฤติและวุฒิการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษ แล้วรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
ขั้นที่ 4: รับเอกสารจากนายจ้าง
ขอหนังสือรับรองการจ้างงานหรือ Certificate of Sponsorship จากนายจ้างในประเทศปลายทาง
ขั้นที่ 5: ยื่นคำขอวีซ่าทำงาน
ยื่นเอกสารทั้งหมดตามช่องทางของประเทศปลายทางก่อนวันเริ่มงานตามสัญญาจ้าง
ขั้นที่ 6: ตรวจสอบวันหมดอายุเอกสารก่อนยื่น
ตรวจสอบว่าใบรับรองความประพฤติและเอกสารอื่นยังไม่หมดอายุในวันที่ยื่นจริง
คำถามที่พบบ่อย
ใบรับรองความประพฤติมีอายุใช้งานนานเท่าไร
โดยทั่วไปใช้งานได้ 3-6 เดือนโดยประมาณนับจากวันที่ออก ขึ้นกับเงื่อนไขของประเทศปลายทางแต่ละแห่ง
เคยพำนักหลายประเทศต้องขอใบรับรองจากทุกประเทศหรือไม่
ต้องขอจากประเทศที่เคยพำนักเกินเกณฑ์ระยะเวลาที่ประเทศปลายทางกำหนด ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ที่ 6-12 เดือนติดต่อกันโดยประมาณ
ใบรับรองความประพฤติต้องแปลเองได้หรือไม่
ควรใช้ผู้แปลที่มีคุณสมบัติตามที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ และรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลก่อนยื่นเพื่อความถูกต้องตามรูปแบบราชการ
วีซ่า Skilled Worker อังกฤษต้องใช้ Sponsor Licence หรือไม่
ต้องมี นายจ้างในอังกฤษต้องได้รับ Sponsor Licence และออก Certificate of Sponsorship ให้ลูกจ้างก่อนยื่นวีซ่าประเภทนี้ได้
วุฒิการศึกษาต้องประเมินเทียบวุฒิก่อนยื่นวีซ่าหรือไม่
บางประเทศ เช่น แคนาดาและออสเตรเลีย กำหนดให้ประเมินเทียบวุฒิการศึกษาก่อน ควรตรวจสอบเงื่อนไขเฉพาะของประเภทวีซ่าที่ยื่น
ชื่อในเอกสารแปลไม่ตรงกับหนังสือเดินทางแก้ไขอย่างไร
ควรติดต่อผู้แปลหรือหน่วยงานที่ออกเอกสารเพื่อขอแก้ไขให้ตรงกับหนังสือเดินทางก่อนนำไปรับรองนิติกรณ์และยื่นวีซ่า
ตำแหน่งงานที่ไปทำต้องอยู่ในบัญชีอาชีพเฉพาะหรือไม่
หลายประเทศจำกัดวีซ่าทำงานบางประเภทเฉพาะอาชีพที่ขาดแคลนแรงงานหรือมีทักษะเฉพาะทาง ควรตรวจสอบบัญชีอาชีพของประเทศปลายทางก่อนสมัครงาน
แหล่งอ้างอิงราชการ
- GOV.UK - Skilled Worker Visa — หน่วยงานรัฐบาลอังกฤษที่กำหนดเงื่อนไข Sponsor Licence และ Certificate of Sponsorship
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — รับรองนิติกรณ์ใบรับรองความประพฤติและเอกสารการศึกษาก่อนใช้ยื่นวีซ่าทำงานต่างประเทศ
อ่านต่อ
คำค้นที่หน้านี้ตอบ
ให้ทีมงานตรวจเอกสารก่อนเริ่มงาน
ส่งรายการเอกสารและปลายทางที่จะยื่น ทีมงานจะแจ้งลำดับขั้นและระยะเวลาที่ต้องใช้
ติดต่อทีมงาน →